old salt

「old salt」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)オールド ソルト

「old salt」の意味

「old salt」の例文

The old salt guided the crew through the storm.

老練な船乗りが嵐の中で乗組員を導いた。

「old salt」の複数形

複数形old salts

「old salt」のレベル別の例文

「 old salt」のコアイメージ コアイメージ

老練な船乗り、海での長年の経験から来る熟練者を指し、比喩的に他分野のベテランにも使われる

「old salt」のよく使う型

「old salt」とよく一緒に使う語

「old salt」のよくある間違い

  • ✕ an old sailor salt

    ○ an old salt

    old saltという決まった名詞句で、sailorは通常加えない。

「 old salt」の英英 英英

A seasoned sailor; by extension, an experienced or veteran person in another field, used figuratively to praise long experience.

「 old salt」の語源 語源

old saltは、saltが海に結びつく語で古参の船員を示し、oldが年季や熟練を表して海の経験が転じて比喩的にベテランを指すようになった。

「 old salt」のコラム コラム

  • 船員以外にも比喩的に用いられ、やや口語的で親しみを込めた表現として用いられる

「old salt」のよくある質問

Q. old salt の複数形は?
複数形は old salts です。例として、Several old salts shared their stories. のように使います。
Q. old salt は文字どおり古い塩という意味ですか?
通常は文字どおりの塩ではなく、経験豊かな船乗りを表します。くだけた、親しみのこもった表現として使われることがあります。
Q. old salt には冠詞が必要ですか?
数えられる名詞なので、単数では an old salt や the old salt のように冠詞を付けるのが一般的です。